Conditions of Use


Thanks for using our products and services. Our Services are very diverse, so sometimes additional terms or product requirements may apply. Additional terms will be available with the relevant Services, and those additional terms become part of your agreement with us if you use those Services.

Using our Services
You must follow any policies made available to you within the Services. Don’t misuse our Services. For example, don’t interfere with our Services or try to access them using a method other than the interface and the instructions that we provide. You may use our Services only as permitted by law as we may suspend or stop providing our Services to you if you do not comply with our terms or policies or if we are investigating suspected misconduct.

Using our Services does not give you ownership of any intellectual property rights in our Services or the content you access. You may not use content from our Services unless you obtain permission from its owner or are otherwise permitted by law. These terms do not grant you the right to use any branding or logos used in our Services. Don’t remove, obscure, or alter any legal notices displayed in or along with our Services.

Our Services display some content that is not ChannelAssist’s. This content is the sole responsibility of the entity that makes it available. We may review content to determine whether it is illegal or violates our policies, and we may remove or refuse to display content that we reasonably believe violates our policies or the law. But that does not necessarily mean that we review content, so please don’t assume that we do.

In connection with your use of the Services, we may send you service announcements, administrative messages, and other information. You may opt out of some of those communications.

Some of our Services are available on mobile devices. Do not use such Services in a way that distracts you and prevents you from obeying traffic or safety laws.

Your Account
You may need a Program Account in order to use our Services. You may create your own Program Account, or your Program Account may be assigned to you by an administrator, such as your employer or the Program Sponsor. If you are using a Program Account assigned to you by an administrator, different or additional terms may apply and your administrator may be able to access or disable your account.

To protect your Program Account, keep your password confidential. You are responsible for the activity that happens on or through your Program Account. Try not to reuse your Program Account password on third-party applications. If you learn of any unauthorized use of your password or Program Account, please contact Member Services immediately. Privacy and Copyright Protection ChannelAssist’s privacy policies explain how we treat your personal data and protect your privacy when you use our Services. By using our Services, you agree that ChannelAssist and/or our customer can use such data in accordance with our privacy policies.

We respond to notices of alleged copyright infringement and terminate accounts of repeat infringers according to the process set out under Canadian and/or US law.

Your Content in our Services
Some of our Services allow you to upload, submit, store, send or receive content. Content submitted to, received by or transmitted by ChannelAssist or any of its Sites remains the property of ChannelAssist and/or our customer.

When you upload, submit, store, send or receive content to or through our Services, you give ChannelAssist (and those we work with) a worldwide license to use, host, store, reproduce, modify, create derivative works (such as those resulting from translations, adaptations or other changes we make so that your content works better with our Services), communicate, publish, publicly perform, publicly display and distribute such content. The rights you grant in this license are for the limited purpose of operating, promoting, and improving our Services, and to develop new ones. This license continues even if you stop using our Services. Some Services may offer you ways to access and remove content that has been provided to that Service. Also, in some of our Services, there are terms or settings that narrow the scope of our use of the content submitted in those Services. Make sure you have the necessary rights to grant us this license for any content that you submit to our Services.

You can find more information about how ChannelAssist uses and stores content in the privacy policy or additional terms for particular Services. If you submit feedback or suggestions about our Services, we may use your feedback or suggestions without obligation to you.

About Software in our Services
ChannelAssist gives you a personal, worldwide, royalty-free, non-assignable and non-exclusive license to use the software provided to you by ChannelAssist as part of the Services. This license is for the sole purpose of enabling you to use and enjoy the benefit of the Services as provided by ChannelAssist, in the manner permitted by these terms. You may not copy, modify, distribute, sell, or lease any part of our Services or included software, nor may you reverse engineer or attempt to extract the source code of that software, unless laws prohibit those restrictions or you have our written permission.

Modifying and Terminating our Services We are constantly changing and improving our Services. We may add or remove functionalities or features, and we may suspend or stop a Service altogether.

As a user, you can stop using our Services at any time. ChannelAssist may also stop providing Services to you, or add or create new limits to our Services at any time.

We believe that you own your data and preserving your access to such data is important. If we discontinue a Service, where reasonably possible, we will give you reasonable advance notice and a chance to get information out of that Service.

Our Warranties and Disclaimers
Other than as expressly set out in these terms or additional terms, neither ChannelAssist nor its suppliers or distributors make any specific promises about the Services. For example, we don’t make any commitments about the content within the Services, the specific functions of the Services, or their reliability, availability, or ability to meet your needs. We provide the Services “as is”.

Some jurisdictions provide for certain warranties, like the implied warranty of merchantability, fitness for a particular purpose and non-infringement. To the extent permitted by law, we exclude all warranties.

Liability for our Services
When permitted by law, ChannelAssist, and ChannelAssist’s suppliers and Program Sponsors, will not be responsible for lost profits, revenues, or data, financial losses or indirect, special, consequential, exemplary, or punitive damages.

To the extent permitted by law, the total liability of ChannelAssist, and its suppliers and Program Sponsors, for any claims under these terms, including for any implied warranties, is limited to the amount you paid us to use the Services or if we choose, to supplying you the Services again.

In all cases, ChannelAssist, and its suppliers and Program Sponsors, will not be liable for any loss or damage that is not reasonably foreseeable.

Business uses of our Services
If you are using our Services on behalf of a business, that business accepts these terms. It will hold harmless and indemnify ChannelAssist and its affiliates, officers, agents, suppliers, employees and Program Sponsors from any claim, suit or action arising from or related to the use of the Services or violation of these terms, including any liability or expense arising from claims, losses, damages, suits, judgments, litigation costs and attorneys’ fees.

About these Terms
We may modify these terms or any additional terms that apply to a Service to, for example, reflect changes to the law or changes to our Services. You should look at the terms regularly. ChannelAssist will post notice of modifications to these terms on this page. We’ll post notice of modified additional terms in the applicable Service. Changes will not apply retroactively and will become effective immediately after they are posted unless otherwise stated. Changes addressing new functions for a Service or changes made for legal reasons will be effective immediately as well. If you do not agree to the modified terms for a Service, you should discontinue your use of that Service.

If there is a conflict between these terms and the additional terms, the additional terms will control for that conflict.

These terms control the relationship between ChannelAssist and you. They do not create any third party beneficiary rights.

If you do not comply with these terms, and ChannelAssist or the Program Sponsor do not take action right away, this doesn’t mean that we are giving up any rights that we may have including taking action in the future.

If it turns out that a particular term is not enforceable, this will not affect any other terms.

The courts in some countries will not apply Canadian law to some types of disputes. If you reside in one of those countries, then where Canadian law is excluded from applying, your country’s laws will apply to such disputes related to these terms. Otherwise, you agree that the laws of Canada will apply to any disputes arising out of or relating to these terms or the Services. Similarly, if the courts in your country will not permit you to consent to the jurisdiction and venue of the courts in Canada, then your local jurisdiction and venue will apply to such disputes related to these terms. Otherwise, all claims arising out of or relating to these terms or the services will be litigated exclusively in the federal or provincial courts of Ontario, Canada, and you and ChannelAssist consent to personal jurisdiction in those courts.

ChannelAssist will process and investigate notifications of alleged infringement and will take appropriate action under the law. Notifications of claimed copyright or other infringements should be sent to:

ChannelAssist Inc.
Attn: Legal Department
2180 Steeles Ave. W. Suite 302
Concord, Ontario, Canada
L4K 2Z5

Conditions d'utilisation


Merci d'utiliser nos produits et services. Nos services sont très diversifiés, alors parfois des termes supplémentaires ou des exigences de produits peuvent s'appliquer. Des conditions supplémentaires seront disponibles avec les services concernés, et ces termes supplémentaires feront partis de votre accord avec nous si vous utilisez ces services.

 Utilisation de nos services

Vous devez suivre toutes les politiques mises à votre disposition dans les Services. N’abusez pas de nos services. Par exemple, n'interférez pas avec nos Services et n’essayez pas d'y accéder en utilisant une autre méthode que l'interface et les instructions que nous fournissons. Vous pouvez utiliser nos Services uniquement comme le permet la loi, car nous pouvons suspendre, arrêter de vous fournir nos Services si vous ne respectez pas nos termes, nos politiques ou si nous enquêtons sur une mauvaise utilisation soupçonnée.

L'utilisation de nos services ne vous confère aucun droit de propriété intellectuelle sur nos services ou le contenu auquel vous accédez. Vous ne pouvez pas utiliser le contenu de nos Services seulement si vous obtenez l'autorisation de son propriétaire ou si la loi l'autorise autrement. Ces termes ne vous accordent pas le droit d'utiliser des marques ou des logos utilisés dans nos Services. Ne supprimez pas, ne masquez pas et ne modifiez pas les avis légaux affichés dans ou avec nos Services.

Nos services affichent un contenu qui n'appartient pas à ChannelAssist Inc. Ce contenu est de la seule responsabilité de l'entité qui le rend disponible. Nous pouvons examiner le contenu pour déterminer s'il est illégal ou enfreint à nos politiques, et nous pouvons supprimer ou refuser d'afficher un contenu que nous croyons raisonnablement a violé nos politiques ou la loi. Mais cela ne signifie pas nécessairement que nous examinons le contenu, alors n'assumez pas que nous le faisons.

En ce qui concerne votre utilisation des Services, nous pouvons vous envoyer des annonces de service, des messages administratifs et d'autres informations. Vous pouvez retirer certaines de ces communications.

Certains de nos services sont disponibles sur des appareils mobiles. N'utilisez pas ces services de manière à vous distraire et vous empêcher d'obéir aux lois de la circulation ou la sécurité.


Votre compte

Vous avez peut-être besoin d'un compte de programme pour utiliser nos services. Vous pouvez créer votre propre compte de programme, ou votre compte de programme peut vous être attribué par un administrateur, tel que votre employeur ou le commanditaire du programme. Si vous utilisez un compte de programme qui vous est attribué par un administrateur, des conditions différentes ou supplémentaires peuvent s'appliquer et votre administrateur peut accéder ou désactiver votre compte.

Pour protéger votre compte de programme, gardez votre mot de passe confidentiel. Vous êtes responsable de l'activité qui se déroule sur votre compte de programme ou via votre compte. Essayez de ne pas réutiliser votre mot de passe du compte programme sur les applications tierces. Si vous vous souvenez de toute utilisation non autorisée de votre mot de passe ou compte de programme, contactez immédiatement les Services aux membres. La protection de la vie privée et du droit d'auteur, des politiques de confidentialité de ChannelAssist Inc explique comment traiter vos données personnelles ainsi que de protéger votre vie privée lorsque vous utilisez nos services. En utilisant nos services, vous acceptez que ChannelAssist Inc et / ou notre client puissent utiliser ces données conformément à nos règles de confidentialité.

Nous répondons aux avis de violation présumés du droit d'auteur et mettons fin aux comptes des infractions répétées selon le processus prévu par les droits canadiens et / ou américains.


Votre contenu dans nos services

Certains de nos services vous permettent de télécharger, soumettre, stocker, envoyer ou recevoir du contenu. Le contenu soumis, reçu ou transmis par ChannelAssist Inc ou l'un de ses Sites reste la propriété de ChannelAssist inc et / ou de notre client.

Lorsque vous téléchargez, soumettez, entreposez, envoyez ou recevez du contenu à travers nos Services, vous donnez à ChannelAssist  Inc (et à ceux avec qui nous travaillons) une licence mondiale pour utiliser, héberger, stocker, reproduire, modifier, créer des œuvres dérivées (telles que celles résultant des traductions, des adaptations ou d'autres modifications que nous apportons pour que votre contenu fonctionne mieux avec nos Services), communiquez, publiez, affichez publiquement et distribuez ce contenu. Les droits que vous accordez dans cette licence ont pour but de limiter d'exploiter, de promouvoir et d'améliorer nos Services et d'en développer de nouveaux. Cette licence se poursuit même si vous arrêtez d'utiliser nos services. Certains services peuvent vous proposer des moyens d'accéder et de supprimer le contenu qui a été fourni à ce service. En outre, dans certains de nos services, il existe des termes ou des paramètres qui limitent la portée de notre utilisation du contenu soumis dans ces services. Assurez-vous d'avoir les droits nécessaires pour nous accorder cette licence pour tout contenu que vous soumettez à nos Services.

Vous pouvez trouver plus d'informations sur la façon dont ChannelAssist Inc utilise et stocke du contenu dans la politique de confidentialité ou des termes supplémentaires pour des services particuliers. Si vous soumettez des commentaires ou des suggestions sur nos Services, nous pouvons utiliser vos commentaires ou suggestions sans obligation pour vous.

À propos du logiciel dans nos services

ChannelAssist Inc vous offre une licence personnelle, mondiale, sans redevance, non assignable et non exclusive pour utiliser le logiciel fourni par ChannelAssist Inc dans le cadre des Services. Cette licence est dans le seul but de vous permettre d'utiliser et de profiter du bénéfice des Services fourni par ChannelAssist Inc, de la manière autorisée par ces termes. Vous ne pouvez pas copier, modifier, distribuer, vendre ou louer une partie de nos Services ou un logiciel inclus, ni faire de l'ingénierie inverse ou essayer d'extraire le code source de ce logiciel, sauf si les lois interdisent ces restrictions ou si vous avez notre autorisation écrite.

Modification et résiliation de nos services. Nous modifions et améliorons constamment nos services. Nous pouvons ajouter ou supprimer des caractéristiques ou des fonctionnalités, et nous pouvons suspendre ou arrêter complètement un service.

En tant qu'utilisateur, vous pouvez cesser d'utiliser nos services à tout moment. ChannelAssist Inc. peut également cesser de vous fournir des services, ou ajouter ou créer de nouvelles limites à nos services à tout moment.

Nous croyons que vous possédez vos données et que votre accès à ces données est important. Si nous interrompons un service, si cela est raisonnablement possible, nous vous donnerons un préavis raisonnable et une possibilité d'obtenir des informations sur ce service.


Nos garanties et clauses de non-responsabilité

À l'exception de ce qui est expressément énoncé dans ces termes ou termes supplémentaires, ChannelAssist Inc. ni ses fournisseurs ou distributeurs ne font de promesses spécifiques concernant les Services. Par exemple, nous ne prenons aucun engagement quant au contenu des Services, aux fonctions spécifiques des Services, à leur fiabilité, à leur disponibilité ou à leur capacité à répondre à vos besoins. Nous fournissons les services "tels quels".

Certaines juridictions prévoient certaines garanties, comme la garantie implicite de la qualité marchande, l'adéquation à un but particulier et la non-contrefaçon. Dans la mesure permise par la loi, nous excluons toutes les garanties.


La responsabilité pour nos services

Lorsque la loi le permet, ChannelAssist Inc et les fournisseurs de ChannelAssist Inc. ainsi que les commanditaires du programme ne sont pas responsables des pertes de profits, de revenus ou de données, de pertes financières ou de dommages indirects, spéciaux, consécutifs, exemplaires ou punitifs.

Dans la mesure permise par la loi, la responsabilité totale de ChannelAssist Inc. et de ses fournisseurs ainsi que ses commanditaires de programme pour toute réclamation en vertu de ces termes, y compris pour toute garantie implicite, est limitée au montant que vous nous avez payé pour utiliser les Services ou si nous le choisissons, Pour vous fournir à nouveau les Services.

Dans tous les cas, ChannelAssist Inc et ses fournisseurs ainsi que ses commanditaires de programme ne seront pas responsables de toute perte ou dommage qui n'est pas raisonnablement prévisible.

Usage commercial de nos services

Si vous utilisez nos Services pour le compte d'une entreprise et que cette entreprise accepte ces termes, cela garantira et neutralisera ChannelAssist Inc. et ses sociétés affiliées. Ses agents, ses fournisseurs, ses employés ainsi que ses commanditaires de programmes contre toute réclamation, poursuite, action découlant ou liée à l'utilisation des Services, à la violation de ces termes, y compris toute responsabilité ou perte découlant, des réclamations, des pertes, des dommages, des poursuites, des jugements, des frais de litige et des honoraires d'avocat.

À propos de ces termes

Nous pouvons modifier ces termes ou tous les termes supplémentaires qui s'appliquent à un Service, par exemple, de refléter les modifications apportées à la loi ou les modifications apportées à nos Services. Vous devriez consulter les termes régulièrement. ChannelAssist Inc publiera un avis de modification de ces termes sur cette page. Nous ferons parvenir un avis de conditions supplémentaires modifiées dans le service applicable. Les modifications ne s'appliqueront pas rétroactivement et entreront en vigueur immédiatement après leur publication, sauf indication contraire. Les modifications apportées aux nouvelles fonctions pour un service ou les modifications apportées pour des raisons légales entreront également en vigueur immédiatement. Si vous n'acceptez pas les termes modifiés pour un service, vous devez interrompre votre utilisation de ce service.

S'il y a un conflit entre ces termes et les termes supplémentaires, les termes supplémentaires contrôleront ce conflit.

Ces termes contrôlent la relation entre ChannelAssist Inc et vous. Ils ne créent aucun droit de bénéficiaire tiers.

Si vous ne respectez pas ces termes, ChannelAssist Inc ou le Commanditaire du programme ne prendront pas d'action tout de suite, cela ne signifie pas que nous renonçons à tout droit que nous pourrions avoir, y compris à prendre des mesures à l'avenir.

S'il s'avère qu'un terme particulier n'est pas exécutoire, cela n'affectera aucun autre terme.

Les tribunaux de certains pays n'appliqueront pas la loi canadienne à certains types de différends. Si vous résidez dans l'un de ces pays, alors, lorsque la loi canadienne est exclue de l'application, les lois de votre pays s'appliqueront à ces litiges liés à ces termes. Sinon, vous acceptez que les lois du Canada s’appliquent aux différends découlant de ces conditions ou Services. De même, si les tribunaux de votre pays ne vous autorisent pas à consentir à la compétence et au lieu des tribunaux au Canada, votre juridiction et votre lieu de résidence s'appliqueront à ces différends liés à ces termes. Sinon, toutes les réclamations découlant de ces termes, des services liés à ces termes, aux services qui seront en litiges exclusivement aux tribunaux fédéraux ou provinciaux de l'Ontario, au Canada, et vous ainsi que ChannelAssist Inc consentiront à la juridiction personnelle dans ces tribunaux.

ChannelAssist Inc traitera et enquêtera sur les notifications d'infraction présumées et prendra les mesures appropriées en vertu de la loi. Les notifications de droits d'auteur revendiqués ou d'autres infractions doivent être envoyées à:

ChannelAssist Inc.

Attn: Département juridique

Avenue 2180 Steeles W. Suite 302

Concord, Ontario, Canada

L4K 2Z5